A k�kszem� herceg mes�je

A cirkusz

Az �tvil�g�t�s

Mindig �rdekesnek tal�ltam, hogy m�r szinte sz�zszor �szrevettem ezt az apr� r�szletet, de m�g sosem j�ttem r� az ebb�l k�vetkez� legevidensebb k�vetkeztet�sre. A val�s�g sokszor bonyolultabb �s kiterjedtebb, mint azt els� l�t�sra gondoln�nk, ez�rt sosem szabad �ntelten azt hinn�nk, meg�rtett�nk mindent. �ppen ez�rt l�tom roppant k�l�n�s dolognak azt is, ahogyan egyesek k�pesek foggal-k�r�mmel kapaszkodni egy-egy ilyen (gondosan fel�p�tett!) kis t�red�kbe, �s cs�k�ny�sen hajtogatj�k, hogy ami azon k�v�l van, az bizony nem l�tezik.

A helyzet igaz�b�l teljesen m�s. Az emberi l�t�nk sorsa, hogy fel�p�t�nk magunk k�r�l egy apr�cska vil�got, az eg�sz egy t�red�k�t, mert az emberi val�nk csak ennyit k�pes felfogni a mindens�gb�l. �m nem szabad elfelejten�nk a t�nyt, hogy a val�s�g val�j�ban egy �ce�n, aminek mi csup�n egy par�nyi cseppj�t birtokoljuk. �m vannak pillanatok, amikor belen�z�nk ebbe a cseppbe, �s ezen kereszt�l �thull�mzik rajtunk az eg�sz roppant �ce�n. �s ezek a pillanatok a legk�l�n�sebbek. Amikor egy apr� r�szleten �t szeml�lj�k a mindens�get, egy pillanatra m�gis meg�rtj�k az eg�szt, �s hirtelen minden k�rd�sre tudjuk a v�laszt. �m ez a k�l�nleges �rz�s nem tart sok�ig, a hull�mmal minden tovalibben, �s nem marad m�s a hely�ben, csup�n a l�t v�gtelens�g�nek nyugalma. De akiken �tvil�g�tott m�r az eg�sz, nem ismernek igazi f�lelmet t�bb�.

A hull�m �rkez�se

Otthon �ltal�ban �n viszem ki a szemetet. Fogalmam sincs, hogy mi�rt van �gy, egyszer�en t�bbnyire �gy j�n ki. Hab�r ut�lag elmerengve a t�rt�nteken, azt hiszem tal�n az a valami, ami mindannyiunk lelke m�ly�n ott lakik, �s az �let l�nyeges pillanataiban megs�gja a v�laszokat, � akarta �gy. De �n mindaddig term�szetesen nem tudtam, hogy egy ilyen egyszer� folyamattal, mint a szem�t ki�r�t�se, egy ilyen fontos v�laszra tal�lok majd aznap.

Ha ki akarok j�nni a h�zb�l a kertbe, el�sz�r egy teraszon, majd egy r�vid l�pcs�n kell v�gigmennem. Amikor a sz�leim �p�tett�k ezt a h�zat, nem volt p�nz�k, hogy munk�sokat b�reljenek fel, �gy szinte teljesen �k �p�tett�k fel, n�h�ny k�zeli bar�t seg�ts�g�vel, akik megel�gedtek p�r karton s�rrel fizets�g�l. A h�z t�bb r�sze is fejt�r�st okozott nekik, t�bbek k�z�tt az el�ls� veranda meg�p�t�se. M�r k�zel j�rtak ahhoz, hogy v�g�l feladj�k az eg�szet, mikor m�gis tal�ltak egy alternat�v megold�st, �s a l�pcs� meg�p�lt. Tal�n az�rt, hogy h�rom �vtized m�lt�n kulcsszerepet j�tsszon Aranyk�d felfedez�s�ben.

 Mert miel�tt az els� l�pcs�fokra l�ptem volna, �pp r�l�ttam az egyik szomsz�d kertj�re. Nem mintha k�l�n�sebben figyeltem volna, egyszer�en csak odan�ztem.

A magas feny�f�k m�lyz�ld levelei k�z�tt �tvil�g�tott a k�s� d�lut�ni nap, k�l�n�s f�nybe vonva az alattuk megb�j� apr�cska f�ves r�szt. K�toldalt k�k �s v�r�s �fonyabokrok �vezt�k, k�z�pen pedig egy nyikorg�, r�gi hinta �llt.

�s ott �lt �. Megint hint�zott. N�ha �gy �rzem, � �jjel sem sz�ll ki a hint�b�l. �s hab�r tudom, hogy nem �gy van, m�gsem tudok olyankor kimenni, amikor ne �lne �pp ott.

Mindig �tfutott az agyamon a k�rd�s, amikor megl�ttam, hogy van ott t�len-ny�ron, reggel-este, de �ltal�ban mire be�rtem, m�r a fontosabb teend�im foglalkoztattak.

�m aznap amikor r�n�ztem �sszeroskadt alakj�ra, az id� egy pillanatra lefagyott k�r�l�ttem, �s �tr�p�tett egy m�sik s�kba.

A s�rk�nytorony

Volt egyszer egy hatalmas, ny�zsg� v�ros. Ne keresd ezt a v�rost, nem szerepelt a mi t�rk�peinken, �s sosem fog. Sz�munkra felfoghatatlan helyen tal�lhat�. Meglehet�sen felesleges is lenne a holl�t�t keresn�nk, hiszen ez nem sz�m�t. E vil�gt�l �pp el�g messze �ll, de a sz�vedhez k�zel.

A v�ros k�zep�n, a f�t�ren egy hatalmas, bej�rat n�lk�li torony �llott, ahov� �l� ember m�g nem tette be a l�b�t. �gy tartotta a monda, hogy ezt az �si tornyot m�g a s�rk�nyok �p�tett�k, �s csak egy s�rk�nysz�v� tudja majd kinyitni. Hab�r, hogy ez mit is jelent pontosan, senki sem tudta. Ahogy azt sem, hogy mit rejt a torony. K�v�lr�l k�l�nleges k�farag�sok d�sz�tett�k, amik felfel� k�sz� r�zs�kat �s rajtuk �gaskod�, napoz�, alv�, j�tszadoz� s�rk�nyokat �br�zoltak.

De var�zslatos hely volt �m ez. Minden hajnalban, ugyan abban az id�pontban, amikor a vid�ken m�g a k�k �jjel titokzatos hom�lya �lt, a torony felh�k k�z� �r� tetej�b�l f�ny kezdett derengeni, majd f�nyl�-csill�ml� aranypor hullott a v�rosra, �s hogy k�s�bb, miut�n a reggel f�nyei f�jj�k tov�bb, a hegyek k�z�.

Sok messzi f�ldr�l �rkezett v�ndor akadt, aki megpr�b�lt r�j�nni a k�l�nleges �p�tm�ny titk�ra, �m eddig m�g egyik�k sem j�rt sikerrel. �m, �gy tartotta a monda, hogy sok �vvel ezel�tt egy rejt�lyes herceg �rkezett a v�rosba gy�ny�r� menyasszony�val, hogy megfejtse a rejt�lyt. A herceg messze f�ld�n h�res volt �les esz�r�l �s tal�l�konys�g�r�l, ez�rt sokan biztosra vett�k, hogy ha � nem tudja majd megfejteni a s�rk�nytorony rejt�ly�t, akkor senki sem k�pes r�.

A herceg egy reggel kiment sz�ps�ges jegyes�vel a toronyhoz, �s egy nagy, sz�nes takar�t ter�tett el�. Furcsa illat� pip�ra gy�jtott, f�rk�sz� szemeit a tal�nyra f�ggesztette, ar�ja pedig k�t�st vett el� �s d�dolni kezdett egy �rthetetlen nyelv� �neket. �gy �ltek ott eg�szen addig, ameddig a nap utols� sugarai le nem buktak a k�rnyez� hegyek csipk�in. Ekkor a herceg felkelt, �s a toronyhoz l�pett. T�bb �p�letnyi magass�gba felkapaszkodott rajta, ahol egy igen �rdekes dolgot tal�lt.

A torony fal�n egy tal�n m�g �rthetetlenebb, r�gi nyelven megfogalmazott, hib�s felirat d�szelgett, ez�st�sen csillog�, kacskaring�s bet�kkel, �s ezt hirdette: „Itt mennybe ki l�p, szerelm�j neki hagyd. I. N.”[1]

�m, miut�n a herceg leki�ltotta e rejt�lyes sz�veget a torony k�r�l t�bl�bol� b�m�szkod�knak (amit azt�n t�bben kijav�tottak, eln�z�en mosolyogva a szerz� hib�ja felett), az esem�nyek balj�s fordulatot vettek. A herceg – mikor feljebb pr�b�lta h�zni mag�t, - keze megcs�szott a sim�ra csiszolt k�veken, elvesz�tette egyens�ly�t �s a m�lybe zuhant.

Sz�ps�ges menyasszonya karjaiban halt meg. Az �mul� t�meg most egy emberk�nt ki�ltott doktor�rt, �m mire az a helysz�nre �rkezett, m�r elvesztett�k a herceget. Hal�la el�tt azonban megpr�b�lt tudatni valamit a v�roslak�kkal, ami tal�n nagyon fontos szerepet j�tszik a rejt�ly megfejt�s�ben. �m nagyon kev�s maradt fenn t�red�kes szavaib�l, amit azt�n az id� telt�vel sokan el is ferd�tettek. Az eredeti �zenet tal�n valahogyan �gy hangzott:

- Ez egy �tkozott hely… �ssz…�sszekevert�k… nem szabad… - de miel�tt el�rulhatta volna, hogy mit kevertek �ssze �s mit nem szabad, elfogyott ereje.

Azt, hogy sz�ps�ges menyasszony�val mi lett ezut�n, senki sem tudja. Egyesek szerint szelleme m�g a mai napig k�s�rti a szobor k�rny�k�t f�lledt, ny�ri �jszak�kon, azt a r�gi, �rthetetlen nyelv� dallamot d�dolva.

De ahogyan telt-m�lt az id�, lassan feled�sbe mer�lt e szomor� n�sz t�rt�nete �s az emberek mind�ssze annyira eml�keztek a t�rt�netb�l, hogy a torony fal�n, nagyon magasan �ll egy id�zet, miszerint a szerelem a legszentebb dolog mind k�z�l. Ez�rt minden h�zass�got a torony t�v�ben k�tettek, ez�ltal is szentes�tve a p�r esk�j�t.

William

Furcsa fintora a sorsnak, hogy �pp e tragikus esem�ny �vfordul�j�n sz�letett f�h�s�nk, hab�r ezt a t�nyt igaz�b�l senki sem tudja majd meg a v�rosban. William egy piszkos k�p� kis lelencgyerek volt. Olyan, mint egy csendes �rny�k. Ami�ta az emberek csak az esz�ket tudt�k, � ott �lt a v�rosban, mindig a legk�l�n�sebb helyeken felbukkanva, azokkal a furcsa f�ny�, esdekl� szemeivel figyelve az embereket, mintha csak valamire v�rt volna.

William olyan volt, mint a sz�l. Mindenki tudta, hogy l�tezik, m�gsem vett�k �szre igaz�b�l sosem. Mint egy b�natos, sz�rke szellem. Sosem besz�lt, sosem s�rt �s sosem nevetett. Mindig csak �llt az utc�k sz�l�n, kapualjakban azokkal a h�tborzongat�an f�nyl� k�k szemeivel �s figyelt. Pontosan ez a n�ma esdekl�se ijesztette meg mindazokat, akik tal�lkoztak vele �s tal�n ez lehetett az oka annak, hogy senki sem foglalkozott vele.

Az igazs�g val�j�ban kiss� m�s volt. Williamet leny�g�zte a vil�g. T�bbnyire az�rt figyelte ilyen csendesen az utc�k n�p�t, mert ig�z�en halottak r� a tehet�s f�rfiak aranysz�llal d�sz�tett karmazsinpiros k�penyeinek suhog�sa, az esti b�lokra igyekv� kicicom�zott d�m�k visszafogott kuncog�sa, a piacok �rv�nyl� moraja, a keresked�k zsibong� t�mege, a Pipacsvir�g utcai �dess�g�rus pasztellsz�n vattacukrainak �des illata, a messzi f�ldr�l �rkezett tehet�s urak heves gesztikul�ci�i �s �rtetetlen gagyar�sz�sa �s egy�ltal�ban a v�ros meg nem sz�n� sz�nes forgataga.